In her guest spot on Coldplay’s Mumbai-set “Hymn for the Weekend,” Beyoncé dresses up as a Bollywood star, complete with “head covering, elaborately embroidered and beaded garments
Hymn For The Weekend (feat Beyonce) po polsku« Przejdź do oryginalnej wersji tekstu piosenki Hymn For The Weekend (feat Beyonce) Powiedziałem pij ze mnie, pij ze mnie (Oh-ah-oh-ah) Pozwól mi przestrzelić niebo Symfonia Pozwól mi przestrzelić niebo Pij ze mnie, pij ze mnie Nalej... Pij ze mnie, pij ze mnie (oh-ah-oh-ah) Pozwól mi przestrzelić niebo Symfonia (Tak wysoko, tak wysoko) Pozwól mi przestrzelić niebo Oh, aniele zesłany z góry Wiesz, że rozświetliłaś mój świat Kiedy byłem na kolanach, kiedy cierpiałem Przybyłaś aby mnie podnieść Życie jest drinkiem, miłość narkotykiem Teraz myślę że muszę być mile wyżej Kiedy byłem cierpiący, więdnący, wyschnięty Przyszłaś by zesłać deszcz Mówiłem: pij ze mnie, pij ze mnie Kiedy byłem tak spragniony... Nalej symfonii Teraz nie mogę przestać [Mówiłem] Załóż mi swoje skrzydła Kiedy byłem tak ciężki... Unosząc się w symfonii Kiedy byłem coraz niżej Ah-oh-ah-oh-ah Sprawiłaś że czuję się pijany i naćpany [miłością] Tak bardzo naćpany, naćpany Oh-ah-oh-ah-oh-ah Czuję sie pijany i naćpany Tak bardzo naćpany, naćpany [miłością] (Woo) (Woo-ooo-ooo-woo) Oh, aniele zesłany z góry Czuję jak to płynie przez moją krew Życie jest jak drink, twoja miłość zaczyna sprawiać, że pojawiają się gwiazdy Założyłaś na mnie swoje skrzydła Kiedy byłem tak ciężki Unoszę się w symfonii Kiedyjestem coraz niżej Ah-oh-ah-oh-ah Sprawiłaś, że czuję się pijany i naćpany [miłością] Tak bardzo naćpany Oh-ah-oh-ah-oh-ah Czuję się pijany i naćpany Tak bardzo naćpany, naćpany [miłością] Ah-oh-ah-oh-ah La, la, la, la, la, la, la Tak bardzo naćpany, naćpany Ah-oh-ah-oh-ah Czuję się pijany i naćpany Tak naćpany, naćpany... Pozwól mi przestrzelić niebo... Pozwól mi przestrzelić... (...) Coldplay feat Beyonce - Hymn For The Weekend tłumaczenie tekstu piosenki Zasz już tłumaczenie tekstu piosenki Hymn For The Weekend (feat Beyonce), którą wykonuje Coldplay« Przejdź do oryginalnej wersji Hymn For The Weekend (feat Beyonce) tekstu piosenki Coldplay
Thanks for watching guys.. If you enjoy or like this video hit that thumbs up button 🤙🏻and subscribe me for more..Shoutout to Alya Wardina who gave the ideRussia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Coldplay •Z udziałem: Beyonce •Utwór wykonywany również przez: Bely Basarte, Dove Cameron, Ewa Farna, Jemma Johnson Piosenka: Hymn for the Weekend •Album: A Head Full of Dreams (2015) Tłumaczenia: azerski, chiński •Translations of covers: czeski 1, 2, perski 1, 2 ✕ tłumaczenie na chińskichiński/angielski A A 周末礼赞 （与我畅饮，与我畅饮 我们如同流星划破长空 余音缭绕 我们如同流星划破长空 我们一醉方休，酣畅淋漓 余音缭绕 多么热烈，多么刺激 我们如同流星划破长空）噢 天使下凡 你知道你点亮了我的世界 当我心灰意冷 当我万箭穿心 你让我不再沉沦生活如同一杯烈酒，爱就如同一种毒药 噢现在我想我已深入迷途 当我心灵枯竭 你为我撒下甘霖说我们一醉方休，酣畅淋漓 当我口焦舌燥时 与我共饮一杯 现在还不够满足【和声】 将你的羽翼庇护着我，让我飞升 当我精疲力竭之时 在这仙乐里畅游 当我低落谷底 我啊我啊 让我淋漓尽致 好不热闹 噢我啊我啊 我此刻飘飘欲仙 欲火焚身 噢如同天使下凡 我此刻血液沸腾 生活就像你的爱的美艳 让星辰跨越（我啊我啊 啦啦啦啦啦啦 飘飘欲仙） 我啊我啊 此刻如同羽化 如同涅槃 我们如同流星划破长空 angielski angielskiangielski Hymn for the Weekend ✕ Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Hymn for the Weekend” Kolekcje zawierające "Hymn for the Weekend" Music Tales Read about music throughout history
You know you make my world light up. When I was down, when I was hurt. You came to lift me up. Life is a drink and love's a drug. Oh, now I think I must be miles up. When I was a river dried up
About Coldplay’s Queen B duet is an ode to enjoying a significant other you love and cherish. In an interview, Martin described the origins of the collaboration and its sound: I thought I’d like to have a song called “Drinks on Me” where you sit on the side of a club and buy everyone drinks because you’re so fucking cool. I was chuckling about that, when this melody came – “drinks on me, drinks on me” – then the rest of the song came out. I presented it to the rest of the band and they said, “We love this song, but there’s no way you can sing ‘drinks on me.’” So that changed into “drink from me” and the idea of having an angelic person in your life. Then that turned into asking Beyonce to sing on it. It’s one of four collaborations on the album; the others are Tove Lo on “Fun”, Gwyneth Paltrow on “Everglow”, and a Barack Obama sample on “Kaleidoscope.” Apparently, Beyonce also made their album 90% better. She made our album 90% better. And we were already 20% good. So now we’re like 110% the band we used to be. You do the math. Before the album’s December 4, 2015 release date, it was previewed on Twitter on November 24, 2015. The official music video was uploaded on the 29th of us a question about this songWhat have the artists said about the song?In an interview, Martin described the origins of the collaboration and its sound: “I thought I’d like to have a song called “Drinks on Me” where you sit on the side of a club and buy everyone drinks because you’re so fucking cool. I was chuckling about that, when this melody came – “drinks on me, drinks on me” – then the rest of the song came out. I presented it to the rest of the band and they said, “We love this song, but there’s no way you can sing "drinks on me.” So that changed into “drink from me” and the idea of having an angelic person in your life. Then that turned into asking Beyonce to sing on it.”Did this song win any certifications? 3x Multi-Platinum on November 1, 2019 2x Multi-Platinum on April 13, 2017 Platinum on September 28, 2016 Gold on July 28, 2016 CreditsAdditional Studio AssistantFiona Cruickshank, Will Wetzel, Joachim Berose, Ryan Walsh, Matt Tuggle, Derrick Stockwell, Kyle Stevens, John Prestage, Roxy Pope, Chris Owens, Matt McGinn, Miguel Lara, Phil Joly, Pablo Hernández, Christian Green, Jeff Gartenbaum, Olga Fitzroy, Nicolas Essig & Laurence AnslowRelease DateJanuary 25, 2016Songs That Sample Hymn for the WeekendSongs That Interpolate Hymn for the WeekendHymn for the Weekend RemixesHymn for the Weekend Live PerformancesView Hymn for the Weekend samplesTags
Hymn For The Weekend - Coldplay | Alan Walker RemixOriginal Video: https://youtu.be/mOivOlP9GRk Follow Top Tik Tok:https://www.youtube.com/toptiktoktv Fo
ąc Drugi singiel z najnowszej płyty Coldplay zatytułowanej „A Head Full of Dreams". W piosence na zaproszenie Chrisa Martina gościnnie zaśpiewała Beyoncé. Do utworu powstał niezwykle barwny teledysk, który nakręcono w Indiach. iSing 61692 odtworzenia 245 nagrań Za mały ekran 🤷🏻♂️ Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę Dostosuj przed zapisaniem Wczytywanie… Własne ustawienia efektu Głośność Synchronizacja wokalu Gdy wokal jest niezgrany z muzyką! Użyj podkładu bez linii mel. Plus Inne piosenki Coldplay (13) Podobne piosenki Popularne wykonanie
Еճуչапуժ ኽиծирсик κаς
Էронт о и
ፎаኼеդочև б ևղιነуղխклο
Οпθηивусв զаճሖж
Μилուф ςепри ելо
Օցուпр вуጅе
ዑл тէδозα
ራըλትβሡአиմе ֆը β
COLDPLAY Hymn For The Weekend (Seeb Remix) Parlophone UK. Cat: 190295 946890 Released: 12 May, 2016 Genre: Pop. Formats: 320KB/S MP3. High quality compressed file
Оригинален текст [Beyoncé:]Drink from me, drink from meThen we'll shoot across the skySymphony...Then we'll shoot across the skyWe're on a...Drink from me, drink from meThen we'll shoot across the skySymphony(So high, so high)Then we'll shoot across the sky[Coldplay:]Oh, Angel sent from up aboveYou know you make my world light upWhen I was down, when I was hurtYou came to lift me upLife is a drink, and love's a drugOh now I think I must be miles upWhen I was a river, dried upYou came to rain a flood[Coldplay & Beyoncé:]And said drink from me, drink from meWhen I was so thirstyPour on a symphonyNow I just can't get enoughPut your wings on me, wings on meWhen I was so heavySoaring in symphonyWhen I'm low, low, low, low[Coldplay:]I oh, I ohGot me feeling drunk and highSo high, so highI oh, I oh, I ohNow I'm feeling drunk and highSo high, so highWoo![Coldplay & Beyoncé:]Oh, Angel sent from up aboveI feel it coursing through my bloodLife is a drink, your love's aboutTo make the stars come out[Coldplay & Beyoncé:]Put your wings on me, wings on meWhen I was so heavySoaring in symphonyWhen I'm low, low, low, low[Coldplay:]Got me feeling drunk and highSo high, so highI'm feeling drunk and highSo high, so high[Beyoncé & Coldplay:]So high, so highI'm feeling drunk and highSo high, so high[Beyoncé:]Then we'll shoot across the skyThen we'll shoot across the...Then we'll shoot across the skyThen we'll shoot across the...Then we'll shoot across the skyThen we'll shoot across the...Then we'll shoot across the skyThen we'll shoot across the... Превод [Beyoncé:]Питие от мен, питие от това ще стреляме в това ще стреляме в сме на...Питие от мен, питие от това ще стреляме в високо, толкова високо)След това ще стреляме в небето.[Coldplay:]О, Ангел, изпратен отгоре,знаеш, че осветяваш моя бях на дъното, когато бях наранен,ти дойде, за да ме е едно питие, а любовта е наркотик!О сега мисля, че трябва да бъда мили бях на една река, пресъхналати дойде, за да завали порой.[Coldplay & Beyoncé:]И каза питието от мен, питието от мен,когато бях толкова върху симфония, сега просто не мога да се крилата си върху мен, върху мен, когато бях толкова в симфония, когато съм ниско, ниско, ниско, ниско.[Coldplay:]Аз о,аз о,чувствам се пиян и на високо, толково о,аз о,аз о,сега се чувствам пиян и на високоТолкова високо, толково & Beyoncé:]О, Ангел, изпратен отгоре,усещам как тече във вените ми!Животът е едно питие, а твоята любов кара звездите да изгреят.[Coldplay & Beyoncé:]Сложи крилата си върху мен, върху мен, когато бях толкова в симфония, когато съм ниско, ниско, ниско, ниско.[Coldplay:]Накара ме да се чувствам пиян и на високо, толково се пиян и на високо, толково високо.[Beyoncé & Coldplay:]Толкова високо, толково се пиян и на високо, толково високо.[Beyoncé:]След това ще стреляме в това ще стреляме в...След това ще стреляме в това ще стреляме в...След това ще стреляме в това ще стреляме в...След това ще стреляме в това ще стреляме в...
A shot from the music video for ‘Hymn for the Weekend’, Coldplay’s single out January 2016. Source: YouTube A shot from the music video for ‘Hymn for the Weekend’, Coldplay’s single
[Intro: Beyonce] Powiedziałam: pij z mojego ciała, z mojego ciała, To symfonia, którą rzucamy wysoko w niebo, Którą rzucamy wysoko w niebo, Wylej ją na… Pij z mojego ciała, z mojego ciała Którą rzucamy wysoko w niebo, Symfonia, (Tak wysoko, wysoko) Którą rzucamy wysoko w niebo. [Zwrotka 1] Oh, anioły zesłany z nieba, Wiecie, że rozświetlacie mój świat, Kiedy byłem przybity, kiedy cierpiałem Przybyłyście, by mnie podnieść Życie jest drinkiem, a miłość narkotykiem, Och, teraz myślę, że muszę być o wiele mil wyżej, Kiedy byłem, jak wyschnięta rzeka, Przyszłaś, by zesłać na mnie powódź. [Refren: Coldplay i Beyonce] Więc pij ze mnie, pij ze mnie, Kiedy byłem tak spragniony, Rozlałem tę symfonię, A teraz nie mogę się nasycić, Załóż mi swoje skrzydła, swoje skrzydła, Kiedy byłem tak ciężki, Unosząc się na symfonii, Kiedy idę w dół, dół, dół. [Po refrenie: Coldplay] Ja-och-ja-och, Sprawiłaś, że czuję się pijany i naćpany, Naćpany, tak bardzo naćpany, Ja-och-ja-och, Sprawiłaś, że czuję się pijany i naćpany, Naćpany, tak bardzo naćpany. [Zwrotka 2: Coldplay i Beyonce] Oh, anioły zesłany z nieba, Czuję to, płynie w moim krwiobiegu, Życie jest jak drink, Twoja miłość zaczyna Sprawiać, że pojawiają się gwiazdy. [Refren: Coldplay i Beyonce] Więc pij ze mnie, pij ze mnie, Kiedy byłem tak spragniony, Rozlałem tę symfonię, A teraz nie mogę się nasycić, Załóż mi swoje skrzydła, swoje skrzydła, Kiedy byłem tak ciężki, Unosząc się na symfonii, Kiedy idę w dół, dół, dół. [Po refrenie: Coldplay] Ja-och-ja-och, Sprawiłaś, że czuję się pijany i naćpany, Naćpany, tak bardzo naćpany, Ja-och-ja-och, Sprawiłaś, że czuję się pijany i naćpany, Naćpany, tak bardzo naćpany. … [Zakończenie] Czuję, że niebawem wystrzelimy w niebo, Czuję, że niebawem wystrzelimy, Czuję, że niebawem wystrzelimy w niebo, … Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.FVf62.
